home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Corel Draw 9 / CorelDraw9 Disco 1.iso / Register / FTPREG.TXT < prev    next >
INI File  |  1999-04-01  |  7KB  |  198 lines
  1. [Title]
  2. SPATitle=Intentando el registro por Internet
  3. ENGTitle=Attempting Internet Registration
  4. ITATitle=Tentativo di effettuare la registrazione su Internet in corso
  5. FRETitle=Essai dÆenregistrement par lÆInternet
  6. DUTTitle=Poging om via Internet te registreren
  7. PORTitle=Tentativa de registrar via Internet
  8. GERTitle=Internet-Registrierung wird durchgefⁿhrt
  9. SWETitle=F÷rs÷ker registrera via Internet
  10. DANTitle=Fors°ger registrering via Internet
  11. SPCTitle=Intento de inscripci≤n por Internet
  12. FINTitle=YritetΣΣn Internet-rekister÷intiΣ 
  13. NORTitle=Fors°k pσ Internett-registrering
  14.  
  15.  
  16. [ENGField Profile]
  17. Field1="Status Window",FTPSTAT,4500,34,23,232,91
  18. Field2="Current status",frame,-1,14,7,270,122
  19. Field3="Continue",pushbutton,1,120,138,60,16
  20.  
  21. [ITAField Profile]
  22. Field1="Status Window",FTPSTAT,4500,34,23,232,91
  23. Field2="Current status",frame,-1,14,7,270,122
  24. Field3="Continua",pushbutton,1,100,138,60,16
  25.  
  26. [FREField Profile]
  27. Field1="Status Window",FTPSTAT,4500,34,23,232,91
  28. Field2="Current status",frame,-1,14,7,270,122
  29. Field3="Continuer",pushbutton,1,120,138,60,16
  30.  
  31. [SPAField Profile]
  32. Field1="Status Window",FTPSTAT,4500,34,23,232,91
  33. Field2="Current status",frame,-1,14,7,270,122
  34. Field3="Continuar",defpushbutton,1,120,138,60,14
  35.  
  36. [DUTField Profile]
  37. Field1="Status Window",FTPSTAT,4500,34,23,232,91
  38. Field2="Current status",frame,-1,14,7,270,122
  39. Field3="Doorgaan",pushbutton,1,120,138,60,16
  40.  
  41. [PORField Profile]
  42. Field1="Status Window",FTPSTAT,4500,34,23,232,91
  43. Field2="Current status",frame,-1,14,7,270,122
  44. Field3="Continuar",pushbutton,1,120,138,60,16
  45.  
  46. [GERField Profile]
  47. Field1="Status Window",FTPSTAT,4500,34,23,232,91
  48. Field2="Current status",frame,-1,14,7,270,122
  49. Field3="Fortsetzen",pushbutton,1,120,138,60,16
  50.  
  51. [SWEField Profile]
  52. Field1="Status Window",FTPSTAT,4500,34,23,232,91
  53. Field2="Current status",frame,-1,14,7,270,122
  54. Field3="FortsΣtt",pushbutton,1,120,138,60,16
  55.  
  56. [DANField Profile]
  57. Field1="Status Window",FTPSTAT,4500,34,23,232,91
  58. Field2="Current status",frame,-1,14,7,270,122
  59. Field3="FortsΣtt",pushbutton,1,120,138,60,16
  60.  
  61. [SPCField Profile]
  62. Field1="Status Window",FTPSTAT,4500,34,23,232,91
  63. Field2="Current status",frame,-1,14,7,270,122
  64. Field3="Continuar",pushbutton,1,120,138,60,16
  65.  
  66. [FINField Profile]
  67. Field1="Status Window",FTPSTAT,4500,34,23,232,91
  68. Field2="Current status",frame,-1,14,7,270,122
  69. Field3="Jatka",pushbutton,1,120,138,60,16
  70.  
  71. [NORField Profile]
  72. Field1="Status Window",FTPSTAT,4500,34,23,232,91
  73. Field2="Current status",frame,-1,14,7,270,122
  74. Field3="Fortsett",pushbutton,1,120,138,60,16
  75.  
  76.  
  77. [ENGTranslate]
  78. Checking=Checking system for FTP capabilities...
  79. Initializing=Initializing for data transfer...
  80. Connecting=Connecting to host...
  81. Sending=Sending registration information...
  82. Receiving=Verifying data transfer...
  83. Disconnecting=Disconnecting from host...
  84. Success=Data transfer successful...
  85. Failed=Data transfer unsuccessful...
  86.  
  87. [SPATranslate]
  88. Checking=Verificando las capacidades FTP del sistema...
  89. Initializing=Inicializando para la transferencia de datos...
  90. Connecting=Conectando a la computadora principal...
  91. Sending=Enviando la informaci≤n de registro...
  92. Receiving=Verificando la tranferencia de datos...
  93. Disconnecting=Desconectando de la computadora principal...
  94. Success=La transferencia de datos se realiz≤ correctamente...
  95. Failed=La transferencia de datos se realiz≤ incorrectamente...
  96.  
  97. [FRETranslate]
  98. Checking=VΘrification des capacitΘs FTP du systΦme...
  99. Initializing=Initialisation pour le transfert des donnΘes...
  100. Connecting=Connexion α lÆh⌠te...
  101. Sending=Envoi des informations dÆenregistrement...
  102. Receiving=VΘrification du transfert des donnΘes...
  103. Disconnecting=DΘconnexion de lÆh⌠te...
  104. Success=Le transfert des donnΘes a rΘussi...
  105. Failed=Le transfert des donnΘes a ΘchouΘ...
  106.  
  107.  
  108. [ITATranslate]
  109. Checking=Verifica delle capacitα FTP del sistema...
  110. Initializing=Inizializzazione del trasferimento di dati...
  111. Connecting=Connessione allÆhost...
  112. Sending=Invio delle informazioni di registrazione...
  113. Receiving=Verifica del trasferimento di dati
  114. Disconnecting=Disconnessione dallÆhost
  115. Success=Trasferimento di dati riuscito
  116. Failed=Trasferimento di dati non riuscito
  117.  
  118. [DUTTranslate]
  119. Checking=Er wordt gecontroleerd of het systeem gegevens via FTP kan overdragen...
  120. Initializing=Initialisering voor gegevensoverdracht...
  121. Connecting=Verbinding met host wordt tot stand gebracht...
  122. Sending=Registratiegegevens worden verzonden...
  123. Receiving=Gegevens worden overgedragen...
  124. Disconnecting=Verbinding met host wordt verbroken...
  125. Success=Gegevensoverdracht geslaagd...
  126. Failed=Gegevensoverdracht niet geslaagd...
  127.  
  128. [PORTranslate]
  129. Checking=Verificaτπo dos recursos de FTP do computador...
  130. Initializing=Inicializando a transferΩncia de dados...
  131. Connecting=Conectando com o host...
  132. Sending=Enviando informaτ⌡es para o registro...
  133. Receiving=Verificando transferΩncia de dados...
  134. Disconnecting=Desconectando do host...
  135. Success=TransferΩncia de dados bem sucedida...
  136. Failed=TransferΩncia de dados mal sucedida...
  137.  
  138. [GERTranslate]
  139. Checking=System wird auf FTP-FΣhigkeiten geprⁿft..
  140. Initializing=Initialisierung fⁿr die Datenⁿbertragung wird durchgefⁿhrt...
  141. Connecting=Verbindung zum Host wird hergestellt...
  142. Sending=Registrierungsinformationen werden gesendet...
  143. Receiving=Datenⁿbertragung wird ⁿberprⁿft...
  144. Disconnecting=Verbindung zum Host wird getrennt...
  145. Success=Datenⁿbertragung war erfolgreich...
  146. Failed=Fehler bei der Datenⁿbertragung...
  147.  
  148. [SWETranslate]
  149. Checking=Kontrollerar om systemet har FTP-m÷jligheter...
  150. Initializing=Initialiserar data÷verf÷ringen...
  151. Connecting=Ansluter till vΣrden...
  152. Sending=Skickar registreringsinformationen...
  153. Receiving=Verifierar data÷verf÷ringen...
  154. Disconnecting=Kopplar frσn vΣrden...
  155. Success=Data÷verf÷ringen slutf÷rdes...
  156. Failed=Misslyckande=Data÷verf÷ringen misslyckades...
  157.  
  158. [DANTranslate]
  159. Checking=Kontrollerer system for FTP-muligheder...
  160. Initializing=Initialiserer til dataoverf°rsel...
  161. Connecting=Tilslutter til vµrt...
  162. Sending=Sender registreringsoplysninger...
  163. Receiving=Bekrµfter dataoverf°rsel...
  164. Disconnecting=Frakobler fra vµrt..
  165. Success=Dataoverf°rsel er gennemf°rt...
  166. Failed=Dataoverf°rsel mislykkedes...
  167.  
  168. [SPCTranslate]
  169. Checking=Verificando las capacidades FTP del sistema...
  170. Initializing=Inicializando para la transferencia de datos...
  171. Connecting= Conectando a la computadora principal...
  172. Sending=Enviando los datos de inscripci≤n...
  173. Receiving=Verificando la transferencia de datos...
  174. Disconnecting=Desconectando de la computadora principal...
  175. Success=La transferencia de datos se realiz≤ correctamente...
  176. Failed=La transferencia de datos se realiz≤ incorrectamente...
  177.  
  178. [FINTranslate]
  179. Checking=Tarkastetaan jΣrjestelmΣn FTP-ominaisuuksia... 
  180. Initializing=Valmistellaan tiedonsiirtoa...
  181. Connecting=YhdistetΣΣn isΣntΣΣn...
  182. Sending=LΣhetetΣΣn rekister÷intitietoja...
  183. Receiving=Varmistetaan tiedonsiirtoa...
  184. Disconnecting=Katkaistaan yhteys isΣntΣΣn...
  185. Success=Tiedonsiirto onnistui...
  186. Failed=Tiedonsiirto epΣonnistui...
  187.  
  188. [NORTranslate]
  189. Checking=Sjekker om systemet hσndterer FTP ...
  190. Initializing=Initialiserer for dataoverf°ring ...
  191. Connecting=Kobler til vert ...
  192. Sending=Sender registreringsinformasjon ...
  193. Receiving=Kontrollerer dataoverf°ring ...
  194. Disconnecting=Kobler fra vert ...
  195. Success=Dataoverf°ringen er fullf°rt ...
  196. Failed=Dataoverf°ringen mislyktes ...
  197.  
  198.